Полиция разыскивает отстранённую от службы Лунд. В это время Сара ведёт собственное расследование. Она точно знает, кто убил Нену Ларсен, и ищет доказательства своей теории...