Сара и Майер ищут предполагаемого убийцу - последнего человека, который видел Нэнну живой. Хартман обвиняет Бременна в препятствовании расследованию. Во время выполнения задания кто-то стреляет в офицера Майера и тяжело ранит его.