Гусиная стая готовится к полёту на юг. Самый отвязный из них - Пэм, который всё время идёт наперекор приказам, - отстранён от совместного перелёта. Теперь ему придётся добираться до источников в одиночку. Почти: по пути он встречает двух утят.